Luminex 200 Installation Guide User Manual

Manuale di installazionedi Luminex® 200™Per uso diagnostico in vitro

9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. IN NESSUN CASO LUMINEX, O I PROPRIFORNITORI, POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI SPECIALI,INCIDENTALI, INDI

Manuale di installazione di Luminex® 200™xUso diagnostico in vitro

SommarioCapitolo 1 Informazioni sul manuale ...1Capitolo 2 Il sistema Lu

Capitolo 12 Smaltimento delle apparecchiature ...39Capitolo 13 Schema d’installazione ...

Il presente manuale fornisce le procedure di installazione dell'hardware e la documentazioneonline. Per i sistemi nuovi l'installazione vien

Manuale di installazione di Luminex® 200™2Uso diagnostico in vitro

Il sistema Luminex® 200™ è composto da: analizzatore Luminex 200, software Luminex,computer, monitor, tastiera, mouse, strumento Luminex XY Platform (

Per IS 2.3:•Microsfere di calibratura di classificazione (CAL1)• Microsfere di calibratura reporter (CAL2)• Microsfere di controllo di classificazione

Prima di installare l'apparecchiatura, è necessario acquisire familiarità con le informazioniriportate in questo capitolo. Non utilizzare il sist

Simbolo Descrizione Simbolo Descrizione Simbolo DescrizioneLimitazionedellatemperaturaData discadenzaData diproduzioneProduttore Underwriter'sLab

© Luminex Corporation, 2011. Tutti i diritti riservati. Non è consentita la riproduzione,trasmissione, trascrizione o traduzione in qualsiasi lingua o

In questo manuale vengono riportate avvertenze e note informative.Nota: una nota fornisce informazioni utili di tipo generico. Non includeargomenti re

Manuale di installazione di Luminex® 200™8Uso diagnostico in vitro

Prima di installare o utilizzare il sistema Luminex 200, leggere le seguenti informazionirelative alla sicurezza. L'utente deve supervisionare co

Figura 1.Etichetta di attenzione per i fusibiliNon eseguire alcuna operazione di manutenzione o pulizia dei componenti elettrici delsistema, tranne qu

Figura 3.Etichetta del numero di serie del Luminex 200Questa etichetta è posta sulla parte posteriore dello strumento Luminex XYP.Figura 4.Etichetta d

Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitaledi Classe B, in conformità alla parte 15 delle normati

FluidicaIn caso di fuoriuscita di liquidi, spegnere il sistema e scollegare tutti i cavi di alimentazione.Controllare manualmente il livello degli sca

essere SPENTO e il cavo di alimentazione deve esserescollegato.Tutte le aperture laser si trovano nell'analizzatore Luminex 200 e sono racchiuse

Avvertenza: l'utilizzo di comandi, regolazioni o di procedure diverse daquelle qui specificate potrebbe comportare l'esposizione aradiazioni

Avvertenza: durante il funzionamento, il sistema include parti esposte inmovimento in grado di provocare danni da schiacciamento. Viè un rischio di le

Termini e condizioni standard per l’utilizzo del prodottoAprendo la confezione contenente il presente prodotto (il "Prodotto") o utilizzando

I rappresentanti dell'assistenza tecnica Luminex sono a disposizione degli utenti, inparticolare in caso di domande o problemi relativi al sistem

Manuale di installazione di Luminex® 200™18Uso diagnostico in vitro

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di Luminex. Cercare l'argomento desideratoo scorrere i menu. Si consiglia inoltre di visitar

Manuale di installazione di Luminex® 200™20Uso diagnostico in vitro

I manuali dell'utente per i prodotti software e hardware Luminex sono disponibili online informato PDF. Per scaricare un manuale:1.Nel campo degl

Manuale di installazione di Luminex® 200™22Uso diagnostico in vitro

Prima di collegare i componenti del sistema, assicurarsi che la struttura sia conforme a tutti irequisiti di sistema e di sicurezza. Leggere le inform

7. Installazione del sistema SD.8. Installazione del blocco riscaldatore dello strumento Luminex XYP. Figura 10.Installazione del sistema Luminex 2001

6. Assicurarsi che gli interruttori di alimentazione dell’analizzatore e dello strumento XYPsiano spenti.7.Collegare il cavo di alimentazione alla pre

10. Collegare il cavo USB del lettore di codici a barre, il cavo USB della tastiera e il cavoUSB del mouse al computer. Accertarsi che il lettore di c

del Prodotto fornite da Luminex insieme al Prodotto. La presente garanzia esclude in modospecifico qualsiasi software o hardware non fornito da Lumine

1. Collegare i connettori del tubo con codifica a colori all’analizzatore Luminex 200. Tubo blu = GuainaTubo verde = AriaTubo arancio = Scarti2. Riemp

3. Svitare il cappuccio dall’adattatore Cheminert. Vedere l'immagine Sonda dicampionamento e adattatore Cheminert, di seguito. Figura 12.Sonda di

1. Rimuovere la protezione in plastica trasparente che copre l’area della sonda dicampionamento. Nota: Verificare che la piastra microtitolo non sia d

Calibratura e verifica del sistemaEseguire la calibratura del sistema. Nota: Per ulteriori informazioni sull'esecuzione della calibratura e deico

8. Per scollegare il sistema Luminex SD togliere dalla presa di corrente il cavo dialimentazione. Nota: Non posizionare questi dispositivi in modo da

10. Abbassare l'estremità del filtro in acciaio inossidabile della linea del liquido guaina sullaparte inferiore di un contenitore pieno di liqui

14. Aprire lo sportello di accesso centrale dell'analizzatore Luminex 200. Con un cacciavite,girare in senso orario il regolatore con tre - sei a

15. Fare clic su Prime (Esegui priming). Durante il ciclo di priming, regolare con uncacciavite il regolatore in senso antiorario sulla parte frontale

Questa sezione è destinata al tecnico IT della rete e concerne le impostazioni di WindowsXP. Le impostazioni di sicurezza di Windows XP per gli avvisi

Manuale di installazione di Luminex® 200™36Uso diagnostico in vitro

3. Uso del prodotto da parte dell'AcquirenteL'Acquirente non deve usare questo Prodotto per fini commerciali, inclusa, a titoloesemplificati

Dopo avere installato l'hardware e il software, eseguire i seguenti comandi per preparare ilsistema al primo utilizzo. Si consiglia anche di eseg

Manuale di installazione di Luminex® 200™38Uso diagnostico in vitro

La direttiva 2002/96/EC (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment) richiede che losmaltimento dei dispositivi elettrici ed elettronici a fine v

Manuale di installazione di Luminex® 200™40Uso diagnostico in vitro

Capitolo 13: Schema d’installazione 41

altri diritti di proprietà relativi al Prodotto o contenuti nel Prodotto e l'Acquirente non ottienenessun diritto nei confronti di tali diritti d

Contratto di licenza con l'utente finale (EULA) per ilsoftware Luminex®xPONENT®Il presente Contratto di licenza con l'utente finale (“EULA”)

3. CONCESSIONE DELLA LICENZA. In base ai termini e alle condizioni del presenteContratto di licenza con l'utente finale (EULA), Luminex con il pr

5. SCADENZA E RESCISSIONE. I diritti dell’utente finale in virtù del presente Contratto dilicenza restano in vigore fino alla scadenza. È possibile re